Capítulo 2:Libro Fuego

"El pañuelo en la Cabeza" cuadragésimo segundo episodio de la serie Avatar: La Leyenda de Aang y segundo episodio de la temporada.
Aparece Zuko durmiendo en su aposento, se despierta y sale de la ciudad. Él se acerca a la prisón de la Nación del Fuego y lentamente se dirige hacia ella. Cuando esta casi cerca de la entrada, un guardia lo ve desde el tejado. El guardia exige saber la identidad de Zuko, pero el simplemente se va.